Someone posted a thread about hidden instances in the game. This is a description on the Kappa and their love of human colons. In Nioh 2, when they grapple you, they appear
Kappa Shells and 10 Patronage Points. - Nioh - PSNProfiles
Nioh - The Iga Escape Main Mission Walkthrough - SAMURAI GAMERS